franska-tjeckiska översättning av complot

komplotKdybych nevěděl, o co jde, snad bych si i myslel, že se chystá komplot, který má Anglosasům zabránit v tom, aby nadále obchodovali. Si je n'étais pas mieux informé, je pourrais penser qu'un complot est à l'œuvre ici pour empêcher les Anglo-Saxons de faire des affaires.
plánJsme si všichni dobře vědomi, že to je úmyslný plán, jak skandalizovat práci na evropské úrovni. Nous sommes tous conscients qu'il y a un complot visant à générer un scandale au sujet du travail accompli à l'échelle européenne.

spiknutíNevím, zda jsou vinní, ale spiknutí se nepovedlo. Je ne sais pas s'ils sont coupables, mais le complot n'a pas réussi. Pracuje zde spiknutí proti životu, které využívá vyzkoušených a osvědčených metod, které nás mají oklamat. Un complot anti-vie est à l'œuvre, il utilise des méthodes éprouvées pour nous tromper. Jsou přesvědčeni, že jejich západní kritici jsou součástí mezinárodního spiknutí, jehož cílem je svrhnout jejich režim. Ils pensent que les critiques occidentales font partie d'un complot international destiné à renverser leur régime.

Ordbok