tjeckiska-franska översättning av spiknutí

conspirationElle a été arrêtée en septembre de l'année dernière pour propagande et conspiration contre la sûreté de l'État. V září loňského roku byla zatčena a obviněna z šíření propagandy a ze spiknutí s cílem poškodit národní bezpečnost. Ce phénomène trouve son origine dans le procès de Nuremberg, où des nazis ont été tout simplement acquittés d'avoir lancé une conspiration contre Staline au cours de la deuxième Guerre mondiale. Kořeny tohoto špatného jevu leží v Norimberku, kde byli nacisti prostě zbaveni viny za iniciování spiknutí se Stalinem v době druhé světové války.
complotJe ne sais pas s'ils sont coupables, mais le complot n'a pas réussi. Nevím, zda jsou vinní, ale spiknutí se nepovedlo. Un complot anti-vie est à l'œuvre, il utilise des méthodes éprouvées pour nous tromper. Pracuje zde spiknutí proti životu, které využívá vyzkoušených a osvědčených metod, které nás mají oklamat. Ils pensent que les critiques occidentales font partie d'un complot international destiné à renverser leur régime. Jsou přesvědčeni, že jejich západní kritici jsou součástí mezinárodního spiknutí, jehož cílem je svrhnout jejich režim.

Ordbok