franska-tjeckiska översättning av en haut

nahořeKdyž zde předsedal pan Pöttering, Martin Schulz, poslanec za socialistickou skupinu, na mě z přední řady tak hlasitě a zřetelně zakřičel, že mu i zde nahoře bylo rozumět. Pendant que le président Pöttering assumait sa charge, Martin Schulz, le président du Groupe socialiste, installé au premier rang, m'a interpellé si fort qu'on a pu l'entendre jusqu'ici en haut.
nahoruRovněž jim musíme pohrozit, že přístup "zdola nahoru" obrátíme vzhůru nohama. Nous devons également les menacer de changer la démarche "de bas en haut", "de bas en bas". V budoucnu musí Unie ve své politice sousedství upřednostňovat přístup zdola nahoru. Dans l'avenir, l'Union doit favoriser une approche de bas en haut pour sa politique de voisinage.

vzhůruRovněž jim musíme pohrozit, že přístup "zdola nahoru" obrátíme vzhůru nohama. Nous devons également les menacer de changer la démarche "de bas en haut", "de bas en bas".

Ordbok