franska-tjeckiska översättning av impossible

nemožný
nelzeV prvé řadě nelze ověřit původ úlovku. Il est notamment impossible de vérifier l'origine des captures. Stravovací zvyklosti nelze regulovat zákonem. Il est impossible de réglementer les habitudes alimentaires. Na začátku mnozí prohlašovali, že je to nemožné, že toho nelze dosáhnout. Pour commencer, nombreux sont ceux qui ont dit que c'était impossible, que nous n'y arriverions pas.

znemožnitMěly by tedy být okamžitě zničeny a vůbec neuchovávány - uchovávání je třeba znemožnit. Ainsi, elle serait immédiatement effacée et absolument pas enregistrée - l'enregistrement serait rendu impossible. Byrokracie zase spolu s bankokracií vytvořily právní institucionální a hospodářské prostředí se záměrem znemožnit provozování malých a středních podniků. En retour, la bureaucratie, avec la bancocratie, a créé un environnement juridique économique et institutionnel qui rend impossibles les activités des PME.

Ordbok