franska-tjeckiska översättning av page

stranaPravda je, že jedna strana byla vymazána a my nyní přecházíme na další. En vérité, une page de l'histoire a été tournée et nous en commençons actuellement une nouvelle. První strana novin oznamovala, že "EU ohrožuje dánské podzemní vody". Sur la première page de ce journal, on pouvait lire "L'UE menace les eaux souterraines danoises". Ruská strana se v této zprávě nezabývala navíc velkým množstvím polských připomínek - 20 stran připomínek bylo zkrátka ignorováno. Dans le rapport, la Russie n'a pas tenu compte d'un grand nombre de commentaires polonais; vingt pages de commentaires ont tout simplement été ignorées.
paže

páže
stránkaČeská stránka o Německu zobrazuje Köln jako Kolín, zatímco francouzská ukazuje Cologne. Sur la page tchèque consacrée à l'Allemagne, Köln est remplacé par Kolín, ou encore par Cologne sur la page française. Domovská internetová stránka Parlamentu uvádí, že více než 20 % mladých lidí v Evropě je nezaměstnaných. La page d'accueil du Parlement nous informe que plus de 20 % des jeunes en Europe sont au chômage. K pověstem o militarizaci: moje zpráva obsahuje dlouhý seznam návrhů v oblasti kontroly zbrojení a odzbrojení - je toho celá stránka. Sur la légende de la militarisation: mon rapport contient toute une liste de propositions de contrôle des armes et de désarmement - une pleine page.

Ordbok