franska-tjeckiska översättning av pain

chlébNožem lze krájet chléb, který denně jíme, ale lze jím i zabíjet. Un couteau peut s'utiliser pour trancher notre pain quotidien mais aussi pour tuer. Ve Finsku se říká, že pokud chceme rozdávat chléb, musíme ho nejdříve upéct. Pour cela, nous devons cuire notre pain avant de le distribuer, comme on dit en Finlande. To platí nejen u aut nebo televizorů, ale i když jde o chléb, zeleninu, maso nebo mléko. Cela vaut non seulement pour les voitures et les téléviseurs, mais aussi pour le pain, les légumes, la viande, et le lait.
bochník

chlebaChtěla bych zdůraznit, že se to nebude týkat německého chleba. Puis-je souligner que cela ne s'appliquera pas au pain allemand. Vzhledem k rostoucím cenám ropy je dnes levnější spalovat obiloviny, než péci chleba nebo krmit dojnice. La hausse du cours du pétrole fait qu'il devient moins onéreux de brûler les céréales que de faire du pain ou de nourrir les vaches laitières. Středomořská strava neznamená pouze konzumování spousty chleba a těstovin, zahrnuje také pohyb, fyzickou aktivitu a životní styl. Le régime méditerranéen ne se limite pas à absorber une grande quantité de pain et de pâtes, il implique également une certaine activité physique et un art de vivre.
pecen
veka

Ordbok