franska-tjeckiska översättning av résistance

odporElektrický odpor neboli Ohmův odpor, který je důležitý pro přenos elektrické energie. La résistance électrique, ou résistance Ohm, qui est essentielle à la transmission de l'énergie électrique. Rada by pak mohla překonat vnitřní odpor. Le Conseil pourrait ainsi surmonter sa résistance interne. Překážky dosud existují a odpor proti odstranění překážek je dosud velmi silný. Les obstacles existent toujours et la résistance quant à leur élimination est toujours très forte.
výdrž

odbojJe to skutečná neposlušnost a odboj, který povede ke svržení vykořisťujícího barbarství samotného kapitalismu Il existe une solution: la désobéissance et la résistance réelles, qui conduiront à l'élimination de la barbarie exploiteuse du capitalisme.
odolnostKrize ničí pracovní příležitosti a zkouší odolnost našich sociálních modelů. Elle fait perdre des emplois, elle sollicite la résistance de nos modèles sociaux. Odolnost řecké společnosti i hospodářská síla Řeků byly vyčerpány. Cela a miné la résistance de la société grecque et la force économique des Grecs. Pokud budeme používat jen málo aktivních látek, odolnost proti pesticidům se bude vyvíjet mnohem rychleji. Si seulement quelques substances actives sont utilisées, la résistance aux pesticides se développera plus rapidement.
rezistor
trvanlivost
vzdor
životnost

Ordbok