franska-tyska översättning av attila

AttilaUm es sinngemäß mit den Worten des ungarischen Dichters Attila József auszudrücken: "Die Vergangenheit zu akzeptieren, ist Kampf genug." Je reprendrai les mots du poète hongrois Attila József, "admettre le passé est déjà un combat bien assez glorieux". Hören wir auf Attila József, hören wir auf den Dichter und bringen Ordnung in unsere gemeinsamen Dinge! Écoutons Attila József, écoutons le poète et mettons de l’ordre dans nos affaires communes! Und die heutige Aussprache hat gezeigt, dass die Donau Frieden schaffen kann zwischen Staaten, die Unstimmigkeiten und Spannungen haben, wie unser großer Dichter Attila József einmal sagte. Et le débat d'aujourd'hui a démontré que le Danube pouvait amener la paix entre les États qui ont des désaccords et connaissent des tensions, comme notre grand poète Attila József l'a dit un jour.
König Attila Hunnenkönig Attila Attila Etzel

Ordbok