franska-tyska översättning av bonne année

frohes neues Jahr- (CS) Frohes neues Jahr, Herr Präsident! - (CS) Bonne année, Monsieur le Président.
ein gutes neues JahrIch wünsche allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. Je voudrais souhaiter un joyeux Noël et une bonne année à tout le monde. Ich wünsche Ihnen ein gutes Neues Jahr, ein gutes britisches, österreichisches und - wie ich hoffe -europäisches Jahr. Je vous souhaite une bonne année, une bonne année britannique, autrichienne et j'espère, européenne. Herr Präsident, ich wünsche allen ein gutes neues Jahr und gratuliere unserem Präsidenten. Monsieur le Président, bonne année à tous et félicitations à notre président.

fröhliches neues Jahr
guten Rutsch ins neue JahrHerzlichen Glückwunsch zu deiner Wahl und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Je vous félicite pour votre élection et je vous souhaite une bonne année nouvelle.
gutes neues JahrIch wünsche allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. Je voudrais souhaiter un joyeux Noël et une bonne année à tout le monde. Ich wünsche Ihnen ein gutes Neues Jahr, ein gutes britisches, österreichisches und - wie ich hoffe -europäisches Jahr. Je vous souhaite une bonne année, une bonne année britannique, autrichienne et j'espère, européenne. Herr Präsident, ich wünsche allen ein gutes neues Jahr und gratuliere unserem Präsidenten. Monsieur le Président, bonne année à tous et félicitations à notre président.
prosit Neujahr
prosit Neujahr guten Rutsch

Ordbok