franska-tyska översättning av escargot

Gehäuseschneckedie
Schneckedie
Das führt zum zweiten Punkt, nämlich der Schnecke als dem Symbol unserer Postdienste. Cela nous amène au second point, l' escargot en tant que symbole de nos services postaux. Denn wie sagte es ein deutscher Schriftsteller: " Eine Schnecke heißt Fortschritt, aber sie bewegt sich doch, und sie bewegt sich nach vorne." Car comme disait un écrivain allemand: avancer à une allure d'escargot, c'est avancer tout de même et c'est aller de l'avant. Ich habe mittlerweile gelernt, in elf Jahren in diesem Europäischen Parlament, dass Fortschritt eine Schnecke ist. J'ai appris entre-temps, après onze ans passés au sein de ce Parlement européen, que le progrès est un escargot.