franska-tyska översättning av macho

MachoderWir werden die Männer dieser Länder auch nicht als Machos bezeichnen. Nous n'allons quand même pas qualifier les hommes de ces pays de machos. Ich fürchte, diese Macho-Technologie bestimmt die französische Außenpolitik viel zu sehr. J'ai bien peur que cette technologie macho ne sorte totalement du cadre de la politique étrangère française. Das Problem, das manche mit Ihnen haben, Frau Vizepräsidentin Ashton, ist, dass Sie kein Macho-General sind und auch keine engstirnige Nationalistin. Le problème que certaines personnes ont avec vous, Madame Ashton, c'est que vous n'êtes pas un général macho ni, d'ailleurs, un nationaliste borné.
machomäßig

Ordbok