franska-tyska översättning av prévoyant
- vorausschauendDie Bürgerinnen und Bürger verlangen in diesem Bereich mehr vorausschauendes Engagement von uns. Dans ce domaine, les citoyens exigent un engagement plus prévoyant de notre part. Deshalb sollten wir mit großer Mehrheit den vorgeschlagenen Ausschuss beschließen, der das Fundament für eine vorausschauende Gesetzgebung liefert. C'est pourquoi nous devrions décider à une grande majorité de l'exclusion proposée qui constitue la base d'une législation prévoyante. Daher finde ich auch, dass die Europäische Union endlich handeln muss, um dieser dramatischen Entwicklung vorausschauend entgegenzusteuern. C’est pourquoi je pense aussi que l’UE doit être prévoyante et agir enfin pour contrer cette évolution dramatique.
- weitsichtigEin internationales Übereinkommen wäre hier angemessener und weitsichtiger. Un accord international serait plus approprié et prévoyant. Wer dies der Türkei anbietet, ist ehrlich und vernünftig, politisch weitsichtig und zukunftsorientiert. Offrir un tel compromis à la Turquie est honnête, raisonnable, politiquement prévoyant et tourné vers l’avenir. Ein großer Teil des Wachstums und der Wirtschaftsentwicklung in den USA in den letzten Jahren ist auf eine weitsichtige Integrationspolitik zurückzuführen. La croissance et le développement économique des États-Unis au cours des dernières années ont en grande partie été rendus possibles par une politique d'intégration prévoyante.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se