franska-tyska översättning av schizophrénique

schizophren
Das macht einmal mehr ihre schizophrene Einstellung gegenüber Europa deutlich. Cela illustre leur attitude complètement schizophrénique envers l'Europe. Frau Präsidentin, dies ist ein sonderbarer, unerfreulicher und schizophrener Bericht. Madame la Présidente, voici un rapport étrange, embarrassant et schizophrénique. Herr Präsident, ich finde, der Bericht über die europäische Unionsbürgerschaft hat etwas Schizophrenes an sich. Monsieur le Président, je trouve que ce rapport sur la citoyenneté européenne a un aspect un peu schizophrénique.