franska-tyska översättning av shopping

Einkaufendas
ShoppingdasZweitens, das so genannte Visa-Shopping wird verhindert. Deuxièmement, cela empêchera le "visa shopping". Mit dem Kommissionsvorschlag sollte Visa-Shopping verhindert werden. La proposition de la Commission visait à empêcher le visa shopping. Der Ausschuß weist auf ein Phänomen hin, das auf Englischen "subsidy shopping" genannt wird. La commission économique, monétaire et de la politique industrielle attire l'attention sur le phénomène qu'on appelle en anglais «subside shopping».

EinkaufderWenn ich Sie sagen höre, dass die Dublin-Überarbeitung zu einem "Einkaufs"Forum führen könnte, so kann ich dies nicht gestatten, dies ist nicht möglich und nicht wahr. Quand je vous entends dire que la révision de Dublin pousserait au forum "shopping", je ne peux pas vous laisser dire ça, ce n'est pas possible, ce n'est pas vrai.
Einkäufemonikko
Einkaufsbummel

Ordbok