franska-tyska översättning av éthiopien

äthiopisch
Ich bitte nochmals das äthiopische Volk um Verzeihung. Encore une fois, pardon au peuple éthiopien. Der äthiopische Premierminister trat sogar als Redner auf. Le Premier ministre éthiopien y a même participé en tant qu'intervenant. Die äthiopische Lehrervereinigung wird ständig schikaniert und verfolgt. L'Association des enseignants éthiopiens est constamment inquiétée et poursuivie.
ÄthiopierderDie Äthiopier glaubten uns und gingen zahlreich und geordnet zur Wahl. Les Éthiopiens nous ont crus et ont voté massivement et dans les règles. In dem vorgeschlagenen Text ist davon die Rede, dass die Äthiopier ihr Vertrauen in die Demokratie unter Beweis gestellt haben. Le texte dans sa version actuelle affirme que les Éthiopiens ont démontré leur foi en la démocratie. Die muslimischen Bosniaken sind eindeutig Europäer, die christlichen Äthiopier eindeutig nicht. Les Bosniaques musulmans sont indiscutablement des Européens, alors que les chrétiens éthiopiens ne le sont absolument pas.

Äthioperder
Äthioperindie
ÄthiopierderDie Äthiopier glaubten uns und gingen zahlreich und geordnet zur Wahl. Les Éthiopiens nous ont crus et ont voté massivement et dans les règles. In dem vorgeschlagenen Text ist davon die Rede, dass die Äthiopier ihr Vertrauen in die Demokratie unter Beweis gestellt haben. Le texte dans sa version actuelle affirme que les Éthiopiens ont démontré leur foi en la démocratie. Die muslimischen Bosniaken sind eindeutig Europäer, die christlichen Äthiopier eindeutig nicht. Les Bosniaques musulmans sont indiscutablement des Européens, alors que les chrétiens éthiopiens ne le sont absolument pas.
Äthiopierindie