franska-ungerska översättning av fédération

államszövetségLehetséges, hogy könnyebb szövetséget kötni egy laza államszövetséggel, mint egy centralista Európai Unióval. Ils pourraient être plus enclins à s'allier à une fédération souple plutôt qu'à une Union européenne centraliste. A Liechtensteini Hercegség és a Svájci Államszövetség évtizedek óta a nyitott határok politikáját követi, amely magában foglalja a személyek szabad mozgását. Depuis des décennies, la Principauté de Liechtenstein et la Confédération suisse appliquaient une politique de frontières ouvertes avec la libre circulation des personnes. Tudatában kell lennünk annak, hogy - és ez tényleg bűncselekmény - ezeket az embereket még egy olyan haladó államszövetségben is kizsákmányolják, mint amilyen az Európai Unió. Nous devons prendre conscience - car c'est un véritable crime - que ces personnes sont exploitées même dans une confédération progressive d'États telle que l'Europe.
föderációPéldaként szolgálhat a Muzulmán-Horvát Föderáció. La Fédération croato-musulmane pourrait donner l'exemple. Az Orosz Föderáció nem írta alá ezt az egyezményt. La Fédération de Russie n'est pas partie à cette convention. Az Orosz Föderáció alkotmánya mindezeket a szabadságokat biztosítja. Toutes ces libertés sont inscrites dans la Constitution de la Fédération de Russie.

szövetségi államMi nem vagyunk az USA-hoz hasonló szövetségi állam. Nous ne sommes pas une fédération comme les États-Unis.

Ordbok