franska-ungerska översättning av légalité

jogszerűségA negyedik: a megállapodás jogszerűsége. Quatrièmement: la légalité de l'accord. Épp most vizsgáljuk ennek a lépésnek a jogszerűségét. Nous sommes en train d'analyser la légalité de cette mesure. Ezek az alapelvek a jogszerűség és a jogbiztonság. Il s'agit des principes de légalité et de sécurité juridique.
törvényességEurópai értékeink közé tartoznak az emberi jogok, a törvényesség, az átláthatóság és a jogállamiság. Parmi nos valeurs européennes, il y a les droits, la légalité, la transparence et l'État de droit. Egy intézkedés törvényességét azon ország hatályos joga alapján kell megállapítani, amelyben az intézkedést foganatosítják. La légalité d'un acte doit être fondée sur la législation du pays dans lequel cet acte est exécuté. Örömmel fogadjuk ezt a hatáskört, hiszen a törvényesség és a közéleti etika védelme nemcsak az állam felelőssége, hanem mindenkié. Nous applaudissons à cette attribution de compétence, car la protection de la légalité et de l'éthique publique n'incombe pas seulement à l'État mais à tout un chacun.

Ordbok