franska-ungerska översättning av mort

halálHalálbüntetés Nigériában (szavazás) Peine de mort au Nigeria (vote) A halál viszont sajnálatos módon végleges dolog. La mort, malheureusement, est définitive. Zapata halála nem egyedi eset. La mort de Zapata n'est pas un incident isolé.
halottEz azt jelenti, hogy a dokumentum immár halott. Cela signifie que le document est mort. Hiszen a Lisszaboni Szerződés halott. Après tout, le traité de Lisbonne est mort. A Szerződést leszavazták, ezért a Szerződés halott. Le traité a été rejeté par la voie des urnes, et il est donc bien mort.

a halál megszemélyesített formája
elhalálozásAz ivóvízhiány okozza a betegségek és az elhalálozások 80%-át a fejlődő országokban. La pénurie d'eau potable constitue 80 % des causes de maladies et de mort dans les pays en développement. írásban. - (PL) Az Egészségügyi Világszervezet szerint a rák a legfőbb elhalálozási ok világszerte. Selon l'Organisation mondiale de la santé, le cancer est une des premières causes de mortalité dans le monde. A legfrissebb információk szerint ez a járvány felelős 21 halálesetért Németországban és 1 elhalálozásért Svédországban. Selon les dernières informations, cette épidémie a fait 21 morts en Allemagne et 1 mort en Suède.
elhunyta
halál angyala
halálozásEz a korai halálozás harmadik legfontosabb oka. C'est la troisième cause de mort prématurée. Az anyai halálozás számos, törékeny helyzetű országban a nők halálozásának legfőbb oka. Dans certains pays en situation précaire, la mortalité maternelle est la principale cause de mortalité chez les femmes. A szív- és érrendszeri megbetegedések halálozási aránya az össz halálozások 61%-át teszi ki, míg ez az EU-ban 37%. Le taux de mortalité pour raisons cardiovasculaires représente 61 % du nombre total de décès, contre 37 % dans l'UE.
kaszás

Ordbok