franska-ungerska översättning av preuve

bizonyítékMég milyen bizonyítékot kívánnak? Quelle autre preuve voulez-vous? Tudományos bizonyítékokat gyűjtünk. Nous recueillons des preuves scientifiques. Elsőként, a tudományos bizonyítékokról. Tout d'abord, les preuves scientifiques.
bizonyítás

bűnjel
próba
tanúságtétel
tanúvallomásMindazoknak, aki ismerik ezeket a személyeket, vagy tudják, kik követték el ezt a gyilkosságot, kötelességük jelentkezni és tanúvallomást tenni az észak-ír rendőrségen. Les meurtriers en personne, ou ceux qui les connaissent, ont le devoir de se présenter et de fournir des preuves aux services de police d'Irlande du Nord.
vallomásA kínzással kikényszerített vallomás gyakran az egyetlen bizonyíték az ügyben. La déposition des victimes de torture est souvent la seule preuve. Mindazoknak, aki ismerik ezeket a személyeket, vagy tudják, kik követték el ezt a gyilkosságot, kötelességük jelentkezni és tanúvallomást tenni az észak-ír rendőrségen. Les meurtriers en personne, ou ceux qui les connaissent, ont le devoir de se présenter et de fournir des preuves aux services de police d'Irlande du Nord. Egy új törvény megengedi, hogy telefonlehallgatás és névtelen tanú vallomása alapján hozzanak ítéletet. Une nouvelle loi permet de prononcer une peine sur la simple base d'informations extraites d'écoutes téléphoniques et de preuves fournies par un témoin anonyme.

Ordbok