holländska-danska översättning av aandeel

aktieFor os drejer det sig om: "ét menneske, én stemme" i stedet for "én aktie, én stemme". Ons gaat het om: "Één mens, één stem" in plaats van om "één aandeel, één stem". Én aktie, én stemme - Proportionalitet i børsnoterede selskaber i EU (forhandling) én aandeel, één stem - Evenredigheid tussen eigendom en zeggenschap in beursgenoteerde EU-ondernemingen (debat) Så ville vi have haft mulighed for at diskutere en mundtlig forespørgsel med kommissær McCreevy om "én aktie, én stemme". Dan hadden we een mondelinge vraag over het onderwerp "één aandeel, één stem" kunnen bespreken met commissaris McCreevy.
andelDets andel af hele verdens opiumsproduktion er på 75%. Het aandeel van dit land in de totale opiumproductie bedraagt 75%. Det svarer rundt regnet til en fordobling i forhold til den nuværende andel. Dat is ongeveer een verdubbeling van het huidige aandeel. En uforholdsmæssig stor andel af ubetalt arbejde påhviler kvinder. Vrouwen hebben een onevenredig groot aandeel in onbetaald werk.

delFor et par år siden var andelen kun på 6 %. Enkele jaren geleden bedroeg dat aandeel nog slechts 6 procent. Det første drejer sig om kernekraftens andel i Europa. De eerste gaat over het aandeel van kernenergie in Europa. Der er foreslået, at virksomhedsandelen skal udgøre 15% af finansieringen. Er is voorgesteld dat het voor ondernemingen bestemde aandeel in de financiering 15 procent moet bedragen.
interessent

Ordbok