holländska-danska översättning av belasten

bebyrdeForordningen vil ikke bebyrde dem med urimelige omkostninger. De verordening zal hen niet overmatig met kosten belasten. Er det ikke uansvarligt at bebyrde de nye medlemsstater med en så omfattende sikkerhedsbrist? Is het niet onverantwoordelijk de nieuwe lidstaten met een dermate groot veiligheidstekort te belasten? Desuden skal vi undgå at bebyrde agenturet og Kommissionen for meget og for ineffektivt. We moeten ook oppassen dat we het Agentschap of de Commissie niet te zeer en op onefficiënte wijze belasten.
belasteFordi vi til stadighed belaster faktoren arbejde. Omdat wij de factor arbeid zo zwaar belasten. Sundhed hænger sammen med miljø og med den måde, hvorpå vi belaster omgivelserne. Gezondheid hangt samen met milieu en met de wijze waarop wij de omgeving belasten. I dag ønsker Parlamentet ikke alene at belaste økonomien med en endnu mere drastisk klimalovgivning. Vandaag wil het Parlement niet alleen onze economie belasten met nog ingrijpendere klimaatregelgeving.

Ordbok