holländska-danska översättning av bloeien

blomstreLad i det mindste 27 blomster blomstre i EU, men lad dem blomstre solitært. Welnu, laat zevenentwintig bloemen - ten minste - bloeien in de Europese Unie, maar laat ze afzonderlijk bloeien. I øjeblikket er æbletræerne blot ved at begynde at blomstre. Momenteel beginnen de appelbomen net te bloeien. "Lad tusinde blomster blomstre", sådan lød den forunderlige sætning vist. "Laat duizend bloemen bloeien" was geloof ik het mooie motto.
florere

trivesVi ønsker, at den vokser og trives. Wij willen dat kind graag zien groeien en bloeien. Intet land, udviklet eller under udvikling, kan trives uden sådan en. Geen enkel ontwikkeld of ontwikkelingsland kan bloeien zonder een dergelijke sector. Jeg beder til, at dette nye land bygger på klogskab, således at lov og retfærdighed kan trives i landet. Ik bid het nieuwe land wijsheid toe, opdat recht en gerechtigheid er zullen bloeien.

Ordbok