holländska-danska översättning av democratisch socialisme

demokratisk socialismeVi skal erstatte den med et system baseret på menneskelig solidaritet og værdierne fra demokratisk socialisme. We moeten het vervangen door een systeem van menselijke solidariteit gebaseerd op de waarden van het democratisch socialisme. I stedet for at erstatte denne stenstøtte med ægte demokratisk socialisme blev kapitalismen genindført. Helaas is deze monoliet niet vervangen door werkelijk democratisch socialisme, maar volgde daarop het herstel van het kapitalisme. Trods massiv støtte fra et flertal i den venezuelanske befolkning har Hugo Chávez rent faktisk ikke brudt endeligt med kapitalismen og ført an i en bevægelse i retning af ægte demokratisk socialisme. Ondanks massale steun van de meerderheid van het Venezolaanse volk heeft Hugo Chávez in wezen niet resoluut gebroken met het kapitalisme en een beweging naar werkelijk democratisch socialisme geleid.

Ordbok