holländska-danska översättning av fata morgana

fatamorganaDet er noget, der findes på et papir, det er luft, et fatamorgana for den enkelte skatteyder. Voor de individuele belastingbetaler bestaat een Europese partij alleen op papier: ze is lucht, een fata morgana. Men samtidig med at vi konstaterer denne virkelighed, ser vi blandt ørkenens klitter en slags fatamorgana, nemlig folkeafstemningen, en folkeafstemning, som tilsyneladende aldrig kommer. We moeten deze realiteit erkennen, maar zien tussen de duinen van de woestijn een soort fata morgana opdoemen: de fata morgana van een referendum, dat er schijnbaar nooit komt.

Ordbok