holländska-danska översättning av gestolen

stjålenMåske bruger Europol stjålen informationsteknologi til ulempe for en tysk virksomhed, som dermed er bragt på fallittens rand. Wellicht gebruikt Europol gestolen informatietechnologie en dit ten nadele van een Duitse firma, die daarmee aan de rand van het bankroet werd gebracht. Ja-lejrens sejr var en stjålen sejr, da den oprindelige folkeafstemning var helt og aldeles lovlig og i overensstemmelse med reglerne. De overwinning van het ja-kamp is een gestolen overwinning, want het oorspronkelijke referendum is perfect legaal en volgens de regels verlopen.
stjåletDe har bestemt stjålet nogle af mine egne bemærkninger! Zij hebben in elk geval wel enkele van mijn eigen opmerkingen gestolen! Min kollegas taske blev stjålet og hendes hånd såret. Daarbij werd de tas van mijn medewerkster gestolen en raakte zij gewond aan haar hand. Europol skulle muligvis gøre brug af stjålet informationsteknologi. Europol zou mogelijk gebruikmaken van gestolen informatietechnologie.

Ordbok