holländska-danska översättning av herder

fårehyrdeUlven kommer!", råbte en fårehyrde, der ville lave lidt sjov med sine venner. Een wolf!" schreeuwde een herder die zijn vrienden een poets wilde bakken. Den anden dag sagde en fårehyrde til mig: "25 % af min besætning skal slagtes i år. Onlangs zei een herder tegen mij: “Een kwart van mijn vee zal dit jaar naar het slachthuis gaan.
hyrdeDen 1. maj var jeg på ferie i Makedonien, hvor jeg mødte en gammel makedonsk hyrde, som jeg talte om pensioner med. Welnu, op 1 mei was ik op een vakantiereis in Macedonië, en daar ontmoette ik een oude Macedonische herder, met wie ik een gesprek voerde over pensioenen.

Ordbok