holländska-danska översättning av medicijn

medicinHr. formand, al medicin kan være farlig. Mijnheer de Voorzitter, elk medicijn kan gevaarlijk zijn. Hippokrates krævede for 2.000 år siden: "Lad din kost være din medicin, og din medicin være din kost". Hippocrates formuleerde zijn eisen 2000 jaar geleden als volgt: De voeding dient uw medicijn te zijn en het medicijn dient uw voeding te zijn! Åben debat er måske den mest effektive medicin mod ekstremisme og vold. Een vrij debat is misschien wel het krachtigste medicijn tegen extremisme en geweld.
lægemiddelBesidder et lægemiddel merværdi? Heeft een medicijn een toegevoegde waarde? Kontrollen med et lægemiddel er begrænset, når det er kommet ud på markedet. Het toezicht op een medicijn, zodra het op de markt is, is beperkt. For et øjeblik siden, hr. kommissær, bad De mig nævne et konkret lægemiddel, der i øjeblikket ikke kan fremstilles på grund af databeskyttelse, og AZT er et sådant lægemiddel. Commissaris, u vroeg mij zojuist een concreet medicijn te noemen dat nu niet geproduceerd kan worden vanwege de gegevensbescherming, en zo'n medicijn is AZT.

Ordbok