holländska-danska översättning av nalaten

efterladeDet er vigtigt, at vi efterlader et sundt miljø til kommende generationer. Het is van fundamenteel belang dat we een gezond milieu nalaten aan de volgende generaties. Det er ikke det samfund, jeg ønsker at efterlade til mine børn og børnebørn. Dat is niet de maatschappij die ik aan mijn kinderen en kleinkinderen wil nalaten. Europas biodiversitet er den mest værdifulde arv, vi kan efterlade de kommende generationer. schriftelijk. - (RO) De biodiversiteit van Europa is het waardevolste erfgoed dat wij de toekomstige generaties nalaten.
forsømmeLad os derfor ikke forsømme at give udtryk for en skarp fordømmelse over for den netop valgte præsident Jeltsin. Laten we dan ook niet nalaten om een scherpe veroordeling te laten horen aan het adres van de juiste gekozen president Jeltsin. Jeg vil ikke forsømme at udtrykke mine varme komplimenter til hr. Gaubert for hans betænkning. Ik mag zeker niet nalaten collega Gaubert van harte geluk te wensen met zijn verslag. Vi er også selv nødt til at yde vores bidrag til de forestående reformer, og jeg vil ikke forsømme at appellere tilsvarende til mange kolleger. We moeten ook zelf een bijdrage leveren aan de op handen zijnde herzieningen en ik zal het niet nalaten om voor deze kwestie een beroep te doen op veel collega's.

Ordbok