holländska-danska översättning av overheersing

herredømmeDe kræfter, som presser på for at få krig og for militært herredømme for enhver pris, bærer ansvaret for situationen i det sydøstlige Tyrkiet. Verantwoordelijk voor de situatie in Zuidoost-Turkije zijn de krachten die aansturen op een oorlogslogica, op een logica van militaire overheersing ten koste van alles. Kun det største mindretal ville have dette land og betragter det som landet for den befolkning, der blev islamiseret under det tyrkiske herredømme. Alleen de grootste minderheid heeft dit land gewild en ziet dit als het eigen land van de tijdens de Turkse overheersing geïslamiseerde bevolking. Sådan taler repræsentanterne for de store økonomisk-finansielle grupper, der i dette "skridt" øjner nye muligheder for at udbytte arbejdstagerne og for økonomisk herredømme. Dat zeggen de vertegenwoordigers van de grote financieel-economische groepen die in deze "stap” nieuwe mogelijkheden zien voor de uitbuiting en economische overheersing van de werknemers.

Ordbok