holländska-danska översättning av rijbewijs

kørekortDer er ikke behov for et særligt EU-kørekort. Er is geen enkele behoefte aan een speciaal EU-rijbewijs. Et elev-kørekort i et land kan svare til et fuldgyldigt kørekort i et andet. Een oefenrijbewijs in het ene land kan dezelfde waarde hebben als een volledig rijbewijs in een ander land. Et flertal af EU-borgerne har kørekort. De meeste burgers in Europa hebben een rijbewijs.
førerbevisDerfor støtter jeg dette nye direktiv om et europæisk førerbevis helhjertet. Daarom steun ik deze nieuwe richtlijn voor een Europees rijbewijs van harte. Så ud over euroen - vores europæiske valuta - får vi et europæisk førerbevis. En zo zullen we, in aanvulling op de euro - onze Europese munt - een Europees rijbewijs krijgen. Mange, som er i besiddelse af det krævede førerbevis til lastvogne og busser, vil derfor næppe synes om, at kravene til deres stilling skærpes. Veel mensen die beschikken over het vereiste rijbewijs voor vrachtwagens en bussen zullen daarom misschien niet blij zijn als er aan hun functie hogere eisen gesteld gaan worden.

Ordbok