holländska-danska översättning av verenigde staten

Amerikas Forenede Stater- Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Kommissionen om aftale om vindyrkning mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater. Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de wijnbouwovereenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika. Vi ønsker ikke at lave Europas forenede stater efter samme model, som man har Amerikas forenede stater. We willen geen verenigde staten van Europa tot stand brengen naar het model van de Verenigde Staten van Amerika. for PSE-Gruppen. - (EN) Hr. formand! Amerikas Forenede Stater har brug for et stærkt Europas forenede stater. namens de PSE-Fractie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, de Verenigde Staten van Amerika hebben sterke Verenigde Staten van Europa nodig.
AmerikaLad os ikke skabe tilstande som alkoholforbuddet i Amerika. Wij moeten voorkomen dat situaties ontstaan zoals tijdens het alcoholverbod in de Verenigde Staten.

De Forenede StaterStørstedelen heraf kom fra De Forenede Stater og kommer stadig fra De Forenede Stater. Het grootste deel hiervan kwam uit de Verenigde Staten en komt nog uit de Verenigde Staten. Terroristangreb i De Forenede Stater Terroristische aanslagen in de Verenigde Staten PNR-aftale med De Forenede Stater (forhandling) PNR-Akkoord met de Verenigde Staten van Amerika (debat)
Forenede StaterStørstedelen heraf kom fra De Forenede Stater og kommer stadig fra De Forenede Stater. Het grootste deel hiervan kwam uit de Verenigde Staten en komt nog uit de Verenigde Staten. PNR-aftale med De Forenede Stater (forhandling) PNR-Akkoord met de Verenigde Staten van Amerika (debat) Terroristangreb i De Forenede Stater Terroristische aanslagen in de Verenigde Staten
USALufttransportaftale EF/USA (afstemning) Overeenkomst EG/Verenigde Staten inzake luchtvervoer (stemming) Lufttransportaftale EF/USA (forhandling) Overeenkomst EG/Verenigde Staten inzake luchtvervoer (debat) Det sidste punkt vedrører USA's strategi. Het laatste punt betreft het beleid van de Verenigde Staten.

Ordbok