holländska-eesti översättning av baskisch

bask keel
Baski(Kõneleja jätkas oma kõnet baski keeles) (De spreker vervolgt zijn toespraak in het Baskisch) Sama kehtib baski ja paljude teiste keelte kohta. Datzelfde geldt voor Baskisch en vele andere talen. Baski ühiskond mõistab ETA kuriteod hukka. De Baskische samenleving wijst zijn misdaden af.

baski keel(Kõneleja jätkas oma kõnet baski keeles) (De spreker vervolgt zijn toespraak in het Baskisch) Ideoloogia ja isegi baski keel on terrorismivastase võitluse nimel alusetult kriminaliseeritud. Uit naam van terrorismebestrijding zijn bepaalde ideologieën, en zelfs de Baskische taal, zonder gegronde redenen gecriminaliseerd. Lugupeetud juhataja! Minu emakeeles euskaras - baski keeles -, mis ei ole siin parlamendis ametlik keel, tähendab "mugabe" "ilma piirideta", mis on antud isiku jaoks hea moto. Mevrouw de Voorzitter, in mijn moedertaal, het Euskera, ofwel het Baskisch, dat in dit Parlement geen officiële taal is, betekent "mugabe” "grenzeloos”, wat een goeie bijnaam is voor dit personage.

Ordbok