holländska-eesti översättning av schuldenaar

deebitor
võlglaneTeisisõnu, võlglane on jõudnud oma varad juba ära peita. Met andere woorden, dat de schuldenaar de tijd heeft gehad om zijn activa te verbergen.

võlgnikKas võlgnik püüab oma kohustusest kõrvale hoida? Zal de schuldenaar zijn verplichtingen ontwijken? Seal oli neil majandusajaloo kolossaalseim kasvubuum, mis kujutas endast säästmata tarbimist, ning Ameerika Ühendriikidest on saanud maailma suurim võlgnik. Daar vond de grootste groei-explosie in de economische geschiedenis plaats, maar dit was in feite consumptie zonder sparen en de Verenigde Staten werd de grootste schuldenaar ter wereld. Praeguse seisuga võib võlgnik peaaegu koheselt kanda vahendid üle võlausaldajale teada olevatelt pangakontodelt üle teistele kontodele samas riigis või teises liikmesriigis. Op dit moment kan een schuldenaar tegoeden bijna onmiddellijk overzetten van bij de schuldeiser bekende rekeningen naar andere rekeningen in hetzelfde land of een andere lidstaat.

Ordbok