holländska-engelska översättning av bewoner

denizen
us
The giant squid is one of many denizens of the deep.The denizens of that pub are of the roughest sort.Though born in Iceland, he became a denizen of Britain after leaving Oxford.
inhabitant
us
They are the autochthonous inhabitants of those lands. Het zijn de autochtone bewoners van die gebieden. I thank you in advance on behalf of all the inhabitants of Réunion. Ik wil u bij voorbaat danken namens alle bewoners van La Réunion. The Annan Plan foresaw an early return of Varosha to its lawful inhabitants. Het plan-Annan voorzag in een vroegtijdige teruggave van Varosha aan de wettige bewoners.

occupantMany were even convinced that after accession the EU would force Turkey to return Famagusta to its rightful occupants. Velen van hen waren er zelfs van overtuigd dat de EU Turkije na de toetreding zou dwingen om Famagusta terug te geven aan de rechtmatige bewoners. It is a fact that in recent years mistrust has built up but now we have the opportunity to start a dialogue with the new Kremlin occupant. Het is een feit dat het wantrouwen zich in de afgelopen jaren heeft opgestapeld, maar we hebben nu de gelegenheid een dialoog te beginnen met de nieuwe bewoner van het Kremlin. That caretaker cannot do just as he likes - he must act within a comprehensible framework that is clearly defined by the house's occupants. Hij moet zich binnen een door de bewoners van het huis duidelijk overeengekomen en voor iedereen begrijpelijk kader bewegen.
tenantWe cannot believe our ears when we hear such mimicry of the ideas and even the language of the current tenant of the White House. We kunnen niet geloven wat er in dit document staat. De ideeën en zelfs het taalgebruik van de huidige bewoner van het Witte Huis worden hier eenvoudigweg overgenomen.