holländska-engelska översättning av capabel

capable
us
It will prove that smaller countries are equally capable of managing the EU. Het zal laten zien dat de kleinere landen net zo capabel zijn om de EU te leiden. That is why he is such a capable man - let us say that quite plainly here! Daardoor is hij zo'n capabel man, dat mag hier toch wel eens gezegd worden! We are confident that the national authorities are, in the main, capable of carrying out relevant inspections. We hebben er vertrouwen in dat de meeste nationale instanties capabel genoeg zijn om de desbetreffende inspecties uit te voeren.
competent
us
We therefore need a competent and responsible Commission. Wij hebben behoefte aan een Commissie die 100 % capabel en verantwoordelijk is. No political system can operate without a reasonable understanding that its executive is honest and competent. Geen enkel politiek systeem kan functioneren als het er niet in beginsel vanuit kan gaan dat het uitvoerend orgaan uit eerlijke en capabele mensen bestaat. Leadership: you have to show willpower, integrity and you have to show that you have very good eyes and ears and that you are a competent person. Leiderschap: u moet laten zien dat u een wilskrachtig en integer persoon bent die zijn ogen en oren wagenwijd open heeft en capabel is.