holländska-engelska översättning av dusdanig

so muchThese amendments do not however change the situation so much that it would be dangerous if they were accepted. Ze betekenen echter niet een dusdanig grote verandering dat het gevaarlijk zou zijn om ze goed te keuren. How can the dream of the creators of Victor Hugo's United States of Europe be turned into a nightmare after so much hope? Hoe kan de droom van de scheppers van Victor Hugo's Verenigde Staten van Europa na al die hoop worden veranderd in een dusdanige nachtmerrie? In this respect, Article 1.47, relating to participatory democracy, is an innovation, so much so that it is scarcely referred to in our national Constitutions. Wat dat betreft is artikel 1.47, over de participerende democratie, een dusdanig vernieuwend artikel dat men dit nog nauwelijks in nationale constituties aantreft.

Ordbok