holländska-engelska översättning av fokken

breed
us
If we feel we cannot do without them, then we must breed them. Als men denkt niet zonder hen te kunnen, dan moet men ze fokken. Why should we breed them just to kill them and serve them up at table? Waarom fokken wij deze dieren? Alleen maar om ze te slachten en op onze tafel te brengen? This leaves the door wide open to the breeding of laboratory human beings. Daardoor wordt de deur voor het fokken van mensen toch wijd opengezet.
rear
us
In Holland, they are reared by a different method than in Sweden. In Nederland is de methode van fokken anders dan in Zweden. It is estimated that cattle rearing is responsible for 80% of illegal deforestation. Naar schatting is het fokken van vee verantwoordelijk voor 80 procent van de illegale ontbossing. The Commission confirms that no Community aid is now available for investment in greyhound rearing or racing. De Commissie bevestigt dat er momenteel geen communautaire steun beschikbaar is voor investeringen in het fokken van hazewindhonden of het gebruik van deze dieren voor wedrennen.