holländska-engelska översättning av gij

you/translations
thou
us
'For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.' "Want uit uw woorden zult gij gerechtvaardigd worden, en uit uw woorden zult gij veroordeeld worden.” The internal market is already a corollary of the commandment "thou shalt consume". De interne markt is al een uitvloeisel van het gebod "gij zult consumeren". Evidently we now need to add the commandment "thou shalt consume throughout Europe". Kennelijk is er nu behoefte aan om het gebod "gij zult in geheel Europa consumeren" toe te voegen.

ye
us
Ye Olde Medicine Shoppe
you
uk
us
The question remains: is Gijs de Vries to keep coasting along, or will you allow him to do his job properly? Resteert de vraag: blijft Gijs de Vries zwemmen of laat u hem werkelijk functioneel optreden? So even there, Commission, you must look before you leap. Dus ook daar, Commissie, bezint eer gij begint. 'In everything, do to others what you would have them do to you.' "Alles wat gij wilt dat de mensen voor u doen, doet dat ook voor hen."