holländska-engelska översättning av hulp

help
us
Subsidium means help, so subsidiarity means helping. Subsidium betekent hulp, dus subsidiariteit betekent hulp bieden, helpen. It is our duty to help those who need our aid. Het is onze taak hulp te bieden aan hen die onze hulp nodig hebben. I count on Parliament to help. Daarbij reken ik op de hulp van het Parlement.
aid
us
Thirdly, better aid is no excuse for less aid. Ten derde, betere hulp is geen excuus voor minder hulp. Europe needs aid for research. Europa heeft hulp voor onderzoek nodig. Financial aid is political aid. Financiële steun is politieke hulp.

servant
us
There is a huge need for practical, technical help after elections - for example, for training of civil servants and for peer-to-peer exchanges with other parliamentarians. Er is een zeer grote behoefte aan praktische, technische hulp na verkiezingen - bijvoorbeeld scholing van ambtenaren en uitwisselingen met andere parlementariërs. These people have been good Community servants and have been treated shabbily by the Council, but the Commission on their white chargers should have come to their defence and they have not. Die mensen hebben zich als goede ambtenaren van de Gemeenschap gedragen maar zijn door de Raad schandelijk behandeld. De Commissie had hen te hulp moeten snellen maar heeft dat niet gedaan. There are three servants in the household, the butler and two maids
assistance
us
We also welcome the Chinese assistance. Wij zijn tevens verheugd over de Chinese hulp. We owe aid and assistance to the victims. We zijn de slachtoffers hulp en ondersteuning verschuldigd. Nuclear Safety and Security Assistance (vote) Hulp op het gebied van nucleaire veiligheid en beveiliging (stemming)
assistant
us
an assistant surgeon
assistent
helper
support
us
Information technology is only a support. De informatietechnologie biedt slechts ondersteunende hulp. Thank you for your help and support. Dank u voor uw hulp en uw steun. It shows that there is a high level of support. Hieruit blijkt dat er veel hulp wordt geboden.