holländska-engelska översättning av luttel

insignificant
us
Such things are insignificant details compared to the main goal.
little
uk
us
This is a little tableIts of little importanceListen up, you little shit

mere
us
It will now be 2009 before fruit will be provided in schools free of charge, and a mere EUR 1.3 million has been earmarked for networking and the provision of information. Nu wordt het 2009 voordat het gratis fruit in de scholen komt en er is slechts in een luttele 1,3 miljoen voorzien voor networking en informatievoorziening. I saved a mere 10 pounds this week
small
uk
us
Fraud is but a very small symptom of the problem of inefficient use of resources. Fraude is niet meer dan een luttel symptoom van onvolkomenheden in het financieel beheer. The small saving the Council makes in its accounting at its first reading represents roughly 40 000 pesetas a year for the Spanish citizen. In zijn eerste lezing bespaart de Raad in zijn boekhouding een bedrag dat voor een Spaanse burger ongeveer overeenkomt met de luttele som van 40.000 peseta per jaar. These figures alone should be enough to illustrate that the conventional television market, which only covers a small part of the overall audio-visual sector, is a major growth sector. Uit deze luttele cijfers blijkt duidelijk dat de traditionele televisiemarkt, die slechts een klein deel omvat van de gehele audiovisuele sector, een groeibranche van belang is.