holländska-engelska översättning av plaatje

picture
us
We should see the entire picture. We moeten naar het hele plaatje kijken. Let us look at the broader picture. Laat ons kijken naar het bredere plaatje. A picture is worth a thousand words. Een plaatje kan meer zeggen dan duizend woorden.
figure
us
a figure in bronze; a figure cut in marbleHe cut a sorry figure standing there in the rain.The muslin was of a pretty figure.

image
us
I, at least, can no longer get enthusiastic about ordering merely amusing images for my cell phone. Alleen het oproepen van grappige plaatjes op de mobiele telefoon interesseert mij in ieder geval niet meer. Since this is, of course, not in keeping with the politically correct image that we have, this report’s conclusions were confined to the waste paper basket. Dit past natuurlijk niet in het politiek correcte plaatje en de conclusies van dit verslag werden dan ook in de prullenmand gesmeten. The Bible forbids the worship of graven images