holländska-engelska översättning av thuisblijven

stay at homeThose who oppose reform should stay at home in their nation-states and support those who are working for Europe. De tegenstanders van de hervormingen moeten thuisblijven, in hun eigen land, en ondersteuning bieden aan mensen die zich inzetten voor Europa. Is this designed to ensure that in future only the rich will be able to drive cars and that the bulk of the population will stay at home? Wil men daarmee bereiken dat in de toekomst enkel nog de rijken kunnen autorijden en het grootste deel van de bevolking moet thuisblijven? That is the law in Austria, so that any working person can stay at home for one week in the year to care for his or her elderly family members. In Oostenrijk is deze regeling al in de wet vastgelegd. In dat land kan iedere werknemer een week per jaar thuisblijven om bejaarde familieleden te verzorgen.

Ordbok