holländska-engelska översättning av uitvloeisel

consequence
us
It is the consequence of numerous factors both local and international. Deze is een uitvloeisel van talrijke factoren van zowel lokale als internationale aard. It is a consequence of a more profound question which we must discuss with Turkey. Het is een uitvloeisel van een dieper liggende kwestie en daarover moeten wij met Turkije in discussie gaan. I believe this is a consequence of the Court of Justice's ruling of 1 October last. Ik meen te hebben begrepen dat dit een uitvloeisel is van het arrest van het Hof van Justitie van 1 oktober jongstleden.
corollaryIt is true that the corollary of this situation is a specific internal price. Logisch uitvloeisel van deze situatie is wel dat er een vaste intracommunautaire prijs bestaat. The internal market is already a corollary of the commandment "thou shalt consume". De interne markt is al een uitvloeisel van het gebod "gij zult consumeren". These include working conditions which I think are a corollary to the movement of services. Hierbij zijn ook de arbeidsomstandigheden inbegrepen, die volgens mij het logische uitvloeisel zijn van het vrije verkeer van diensten.

outcomeReconciliation is a principle that is both the origin and the outcome of the European integration process. Verzoening ligt ten grondslag aan het Europese integratieproces en is daar tevens een uitvloeisel van. A quality automobile is the outcome of the work of skilled engineers and thousands of workersThree is a possible outcome of tossing a six-sided die
result
us
The Auto/Oil Programme is quite evidently a result of that. Het Auto-Olie-programma is daar duidelijk een uitvloeisel van. It is the result of the prevailing culture in the European institutions. Het is een uitvloeisel van de cultuur die binnen de Europese instellingen de toon bepaalt. What would you recommend as a result of all this assessment and forthcoming studies? Wat beveelt u aan als uitvloeisel van al deze beoordelingen en aangekondigde studies?