holländska-engelska översättning av verlenging

extension
us
We were given a two-week extension. We hebben een verlenging gekregen van twee weken. It is an extension of Question Time. Het is een verlenging van het vragenuurtje. But how long will that extension last? Maar hoe lang zal deze verlenging duren?
extra timeIt may be that we need extra time rather than applying the clause under Article 42 immediately. Misschien hebben wij een stukje verlenging nodig in plaats van de -clausule onder artikel 42 meteen toe te passen. Finally, I have not so far mentioned football, but I have to mention one aspect and that is that football is a game of two halves and even extra time. Ten slotte heb ik het nog niet over voetbal gehad, maar er is een aspect waaraan ik niet voorbij mag gaan en dat is dat voetbal een spel is dat twee helften heeft plus een verlenging.

prolongationThe prolongation concerns two periods. De verlenging heeft betrekking op twee perioden. Now we have agreed to a new prolongation. Nu hebben we opnieuw ingestemd met een verlenging. The Commission's request for a prolongation itself came at a very late stage. Zo kwam het verzoek zelf van de Commissie tot verlenging pas in een zeer laat stadium.

Ordbok