holländska-engelska översättning av vervorming

deformationHowever, it is necessary to realise that, without rolling resistance, which occurs through the deformation of tyres and their elastic properties, safe and comfortable driving would be impossible. We moeten ons er echter van bewust zijn dat veilig en comfortabel rijden onmogelijk zou zijn zonder rolweerstand, die ontstaat door vervorming van de banden en hun elastische eigenschappen.
distortionI believe the current committee system is a distortion of democracy, which is why we have looked at it critically. Ik ben van mening dat het huidige comitologiesysteem een vervorming van de democratie is, en dat is de reden dat we het bekritiseerd hebben. Does it not foster distortion of competition in favour of the larger states and energy-producing companies as against smaller ones? Wordt daarmee niet een vervorming van de concurrentie bevorderd ten gunste van de grote landen en de grote energieproducenten tegenover de kleine? The story he told was a bit of a distortion.