holländska-finska översättning av verbijsterd

hämmentynytOlen itse asiassa hämmentynyt ja tyrmistynyt hänen lähestymistavastaan. Integendeel, ik ben verbijsterd en ontzet over zijn optreden. Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, minun on sanottava, että olen aika hämmentynyt tästä keskustelusta. Mijnheer de Voorzitter, dames en heren afgevaardigden, ik moet u zeggen dat ik nogal verbijsterd ben over dit debat. Olin hyvin hämmentynyt ja totesin, että ehkä minun pitäisi antaa Turkille mahdollisuus, koska kannatin sen liittymistä tulevaisuudessa. Ik was verbijsterd en dacht dat we Turkije misschien een kans moesten geven, omdat ik voorstander was van de toekomstige toetreding van het land.
ymmälläänJa muuten, kansalaisemme ovat ymmällään siitä, miksi voimme auttaa Pakistania, kun emme voi auttaa Ajkaa. En overigens zijn onze burgers verbijsterd over het feit dat we Pakistan wel kunnen helpen maar Ajka niet.

mykistynyt
pyörällä päästään
sanatonsanaton sopimussanaton viestintäMenin täysin sanattomaksi hänen kommentistaan.

Ordbok