holländska-franska översättning av achterhoede

arrière-gardeUne arrière-garde d'hommes n'en continue pas moins de s'opposer à cette émancipation. Nog steeds bestaat er een achterhoede van mannen die zich daartegen verzet. La Roumanie et la Bulgarie passèrent ainsi dans l'arrière-garde, même si elles rejoindront les rangs de l'Union dans trois semaines. Roemenië en Bulgarije zijn daarbij in de achterhoede terechtgekomen, maar over drie weken zijn zij ook lid. En ce qui concerne la Roumanie et la Bulgarie, une décision a été prise en avril afin de leur permettre de nous rejoindre comme l’arrière-garde des 10 nouveaux venus de 2004. Over Roemenië en Bulgarije is in april het besluit genomen dat ze mogen toetreden als achterhoede van de 10 nieuwkomers uit 2004.

Ordbok