holländska-franska översättning av belachelijk

ridicule
C'est complètement ridicule, ridicule! Dit is belachelijk, volkomen belachelijk. Est-ce que nous voulons vraiment avoir l'air ridicule? Willen we onszelf belachelijk maken? Je pense que 30 minutes, c'est ridicule. Ik vind een half uur belachelijk.
bouffonnement

caricaturalement
ridiculementLa procédure actuelle est ridiculement longue. De huidige procedure is belachelijk lang.
risibleL'Europe se rendra tout à fait risible. Europa zal zich volstrekt belachelijk maken. Ce n'est qu'une feuille de vigne, ce n'est même plus risible, c'est carrément honteux! Zo'n bedrag is niet slechts een schaamschortje, het is niet eens belachelijk: het is gewoonweg beschamend! L'idée que Pékin pourrait y représenter les Taïwanais est tout à fait risible. Het idee dat Peking daar de Taiwanezen zou kunnen vertegenwoordigen is ronduit belachelijk.
saugrenu
ubuesque

Ordbok