holländska-franska översättning av bestuderen

étudier
Je suis disposé à étudier ce point de manière plus approfondie. Ik ben wel bereid dit verder te bestuderen.Nous avons pu étudier ces préoccupations en détail. We hebben deze lijst nauwkeurig kunnen bestuderen. Mais sur ce point, la balle est dans notre camp, celui des députés, c'est à nous d'étudier la question. Maar daarvoor ligt de bal bij ons als parlementariërs, om dat te gaan bestuderen.
explorer
. - Monsieur le Président, il importe parfois d’explorer le contexte d’une situation. . – Mijnheer de Voorzitter, soms is het belangrijk om de achtergrond van een situatie te bestuderen. . La recherche scientifique fait désormais plus que d' explorer ou analyser le monde, elle le transforme. Wetenschappelijk onderzoek doet tegenwoordig meer dan de wereld onderzoeken of bestuderen, het verandert de wereld. Je pense que nous devons tout simplement explorer toutes les possibilités et j'espère que l'une ou plusieurs d'entre elles nous amèneront quelque part. Ik denk dat we eenvoudigweg alle mogelijkheden moeten bestuderen en hopen dat één of een aantal ervan ons op weg zal helpen.