holländska-franska översättning av categorie

catégorie
La catégorie 1 concerne les matériels à risques. Categorie 1 bevat risicomateriaal. Examinons à présent les différentes catégories. In de eerste plaats categorie 1: landbouw. L'Irlande se trouve dans cette dernière catégorie. Ierland behoort tot die laatste categorie.
acabit

classe
Y a-t-il donc des citoyens de première et de deuxième classes? Zijn er dan werkelijk burgers van eerste en tweede categorie? Ce règlement est lié à REACH, mais crée également des classes et des catégories de danger. De verordening sluit aan op REACH, maar voert ook gevarenklassen en -categorieën in. Cela reviendrait à classer les victimes d'accidents de la route dans une catégorie à part. We zouden een aparte categorie moeten creëren voor de slachtoffers van verkeersongevallen.
genreEuropeana n'est pas ce genre d'entités. Europeana valt evenwel niet onder deze categorie. Nous avons déjà proposé une taxe de circulation ou quelque chose de ce genre, mais cela ne peut être réalisé à partir de l'actuelle catégorie 3. Wij hebben wel eens een wegenbelasting voorgesteld of iets dergelijks, maar men kan het niet doen uit de huidige categorie 3. Ce n'est à mon avis pas le genre de message que l'Union européenne devrait envoyer au reste du monde. De Raad heeft een algehele bezuiniging van 10% in categorie 4 voorgesteld om 500 miljoen euro voor Kosovo bijeen te krijgen.
sorte
Nous irions au devant de problèmes si nous isolions de la sorte un groupe pour des auditions au PE. Wij vragen ons dan ook af wat de gevolgen zullen zijn als je hen tot een speciale categorie maakt die onderworpen wordt aan hoorzittingen in het Europees Parlement.